Jeitinho Alemao — Tool Time wurde neu geladen

Jeitihno Alemao — Tool Time Reloaded — Was bedeutet das?
Wer sich an die 90er-Sitcom „Tool Time“ erinnert, versteht eindeutig die Bedeutung von „Tool Time reloaded“. In seiner fiktiven Fernsehsendung „Tool Time“ sorgte der selbsternannte „DIY-King“ Tim Taylor für viel Chaos — immer mit „mehr Power!!“ - begleitet und oft gerettet von seinem ruhigen Assistenten Al Bormann- Wir denken, es ist an der Zeit, Tool Time zurückzubringen — live, nicht auf einem Bildschirm — da wir alle viel zu viel Zeit vor einem Bildschirm verbringen.

Und was bedeutet eigentlich Jeitinho Alemao? Im Grunde ist es eine etwas lustige Anspielung auf den Begriff „Jeitinho Brasileiro“ — wörtlich übersetzt „kleine brasilianische Lösung“.
Es ist eine Art provisorische „Lösung“ für jedes Problem, wobei die Regeln leicht umgangen werden. Sagen wir es so.
Und „Jeitinho Alemao“ — natürlich auch nicht zu 100% ernst gemeint — ist eine angemessene Lösung des Problems — welches Problem es auch sein mag. Mit den Jeitinho Alemao DIY-Kursen vermitteln wir Fähigkeiten und Wissen, um Fähigkeiten zur Problemlösung zu erwerben, insbesondere für alle, die Deutsch nicht als Muttersprache sprechen. Da es eines der Probleme ist, die richtigen Wörter und Beschreibungen für die benötigten Werkzeuge und Teile zu finden, werden unsere Kurse auf Englisch abgehalten, mit einer direkten Übersetzung der spezifischen Fachausdrücke. Du kannst auch als gedrucktes oder digitales PDF mit deutschen Namen, englischen Begriffen und kleinen Bildern mit nach Hause nehmen. Also, nächstes Mal im örtlichen Baudepot-Äquivalent in Berlin kannst du sagen und zeigen, was du brauchst, um dein kleines Holzprojekt zu starten, um kleine Probleme zu Hause zu lösen — auch um riesige „Handwerker-Rechnungen“ zu vermeiden.